Noms communs de Myliobatis aquila
n = 158
See Market names
Nom Commun Utilisé en Langue Type Nom commercial officiel
China Mandarin Chinese Vernacular No
China Mandarin Chinese Vernacular No
Global Mandarin Chinese FAO No
орляк Russia Russian Vernacular No
لِياء عُقاب شائع أو لياء نسر شائع Global Arabic FAO No
Χελιδόνι Greece Greek Vernacular No
Χελιδόνα Greece Greek Vernacular No
Αετός Greece Greek Vernacular No
Αετόψαρο Greece Greek Vernacular No
Acula Italy Italian Vernacular No
Adelaarsrog Netherlands Dutch Vernacular No
Adlerroche Germany German Vernacular No
Adlerrochen Germany German Vernacular No
Aetopsaro Greece Greek Vernacular No
Aetós Greece Greek Vernacular No
Aguila de mar Spain Spanish Vernacular No
Águila de mar Canary Is. Spanish Vernacular No
Aguila marina Spain Spanish FAO No
Águila marina Spain Spanish Vernacular No
Aigle commun France French FAO No
Aigle de mer France French Vernacular No
Aigle de mer commun France French Vernacular No
Ajkla Malta Maltese Vernacular No
Almindelig ørnerokke Denmark Danish Vernacular No
Aquila di mare Italy Italian Vernacular No
Aquila di Mare Malta Italian Vernacular No
Arendrog Namibia Afrikaans Vernacular No
Arendrog South Africa Afrikaans Vernacular No
Arendskoprog Netherlands Dutch Vernacular No
Arnarskata Iceland Icelandic Vernacular No
Arreião Azores Is. Portuguese Vernacular No
Atlantischer Adlerrochen Germany German Vernacular No
Bahlak Syria Arabic Vernacular No
Biskup Croatia Croatian Vernacular No
Bon Jesús Spain Spanish Vernacular No
Calumbe Italy Italian Vernacular No
Cappuccinu Italy Italian Vernacular No
Choucho Spain Spanish Vernacular No
Chucho Spain Spanish Vernacular No
Chuchu aquila Netherlands Dutch Vernacular No
Chuco Cape Verde Portuguese Vernacular No
Ciuvette Italy Italian Vernacular No
Colombo Italy Italian Vernacular No
Common bull ray South Africa English Vernacular No
Common eagle ray UK English FAO No
Coryphaena hippurus Lambouka Common eagle ray Syria English Vernacular No
Deniz kartali Turkey Turkish Vernacular No
Denizkartalı balığı Turkey Turkish Vernacular No
Diavuluni Italy Italian Vernacular No
Dormideiro Cape Verde Portuguese Vernacular No
Duivelsrog Netherlands Dutch Vernacular No
Eagle ray Malta English Vernacular No
Eagle ray Namibia English Vernacular No
Eagle ray Azores Is. English Vernacular No
Eagle ray Spain English Vernacular No
Eagle ray UK English Vernacular No
Eagleray South Africa English Vernacular No
Épervier France French Vernacular No
Eulenrochen Germany German Vernacular No
Falcone France Corsican Vernacular No
Feraja Italy Italian Vernacular No
Ferassa Italy Italian Vernacular No
Ferraccia Italy Italian Vernacular No
Ferrazo France French Vernacular No
Ferri in coa Italy Italian Vernacular No
Folya Turkey Turkish Vernacular No
Folya balığı Turkey Turkish Vernacular No
Fulya Turkey Turkish Vernacular No
Fulya balığı Turkey Turkish Vernacular No
Gallarón Spain Spanish Vernacular No
Gemeiner Adlerrochen Germany German Vernacular No
Gewöhnlicher Adlerrochen Germany German Vernacular No
Gharabi Oman Arabic Vernacular No
Ghasfur Malta Maltese Vernacular No
Glorieuse France French Vernacular No
Golub Croatia Croatian Vernacular No
Golub Serbia Serbian Vernacular No
Golub kosir Croatia Croatian Vernacular No
H'amâmeh Lebanon Arabic Vernacular No
Hamiema Malta Maltese Vernacular No
Hamiema komuni Malta Maltese Vernacular No
Harilik kotkasrai Estonia Estonian Vernacular No
Harilik rai Estonia Estonian Vernacular No
Helidócna Greece Greek Vernacular No
Hirondelle French Guiana French Vernacular No
Jutjo Spain Spanish Vernacular No
Kolumbul Croatia Croatian Vernacular No
Kosir Croatia Croatian Vernacular No
Kotkarausku Finland Finnish Vernacular No
Lagh'm Oman Arabic Vernacular No
Lancette France French Vernacular No
Matan Italy Italian Vernacular No
Meeradler Germany German Vernacular No
Milá Spain Spanish Vernacular No
Milana Spain Catalan Vernacular No
Milana Spain Spanish Vernacular No
Mill skate UK English Vernacular No
Mongeta Spain Spanish Vernacular No
Monja Spain Spanish Vernacular No
Monjeta Spain Spanish Vernacular No
Morgath adeiniog UK Engld Wal Welsh Vernacular No
Mourine France French Vernacular No
Mourine aigle France French Vernacular No
Mourine noctule France French Vernacular No
Mucchio caputo Italy Italian Vernacular No
Mugghiu Italy Italian Vernacular No
Muniacedde Italy Italian Vernacular No
Nottola Italy Italian Vernacular No
Obispo Spain Spanish Vernacular No
Orinegliu Italy Italian Vernacular No
Orlen a. skrzydlak pospolity Poland Polish Vernacular No
Örnrocka Sweden Swedish Vernacular No
Peje águila Canary Is. Spanish Vernacular No
Pesce rato France French Vernacular No
Pesce vacca Italy Italian Vernacular No
Protene Italy Italian Vernacular No
Protinu Italy Italian Vernacular No
Pylstert Namibia Afrikaans Vernacular No
Raia Angola Portuguese Vernacular No
Raia Madeira Is. Portuguese Vernacular No
Raia-beiço-de-boi Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-morcego Brazil Portuguese Vernacular No
Raie aigle France French Vernacular No
Raie-aigle France French Vernacular No
Ralapinuada Spain Spanish Vernacular No
Ratão Angola Portuguese Vernacular No
Ratão Cape Verde Portuguese Vernacular No
Ratão Portugal Portuguese Vernacular No
Ratão Azores Is. Portuguese Vernacular No
Ratâo-aguia Portugal Portuguese Vernacular No
Ratão-águia Portugal Portuguese Vernacular No
Ratão-águia Madeira Is. Portuguese Vernacular No
Rato Cape Verde Portuguese Vernacular No
Ratón Canary Is. Spanish Vernacular No
Ratopennado France French Vernacular No
Sea eagle UK English Vernacular No
Shqiponja e detit Albania Albanian Vernacular No
Shqiponje deti Albania Albanian Vernacular No
Sokol Croatia Croatian Vernacular No
Spotted eagle ray USA English Vernacular No
Taddarita Italy Italian Vernacular No
Tajra Malta Maltese Vernacular No
Tare France French Vernacular No
Teraurchje Italy Italian Vernacular No
Terre fauchée France French Vernacular No
Tess Oman Arabic Vernacular No
Tiss Oman Arabic Vernacular No
Tistutu Italy Italian Vernacular No
Toadfish UK English Vernacular No
Tobiei Japan Japanese Vernacular No
Totino Spain Spanish Vernacular No
Vaccarella Italy Italian Vernacular No
Viuda Spain Spanish Vernacular No
Vultur de mare Romania Rumanian Vernacular No
Whipray UK English Vernacular No
Zaraurchie Italy Italian Vernacular No
Ørnerokke Denmark Danish Vernacular No
Ørneskate Norway Norwegian Vernacular No
Vers Recherche
New Common Name
Vers le haut
cfm script by eagbayani, 12.10.04 ,  php script by rolavides, 05/02/08 ,  Dernière modification par cgarilao, 13/05/08