Noms communs de Gymnura micrura
n = 67
See Market names
Nom Commun Utilisé en Langue Type Nom commercial officiel
小尾燕魟 China Mandarin Chinese Vernacular No
शीवता India Marathi Vernacular No
തപ്പു ത്തിരണ്ടി India Malayalam Vernacular No
టెంకీ కుంసాల్  India Telugu Vernacular No
టప్పు కూటి  India Telugu Vernacular No
பெரும் தீருக் India Tamil Vernacular No
താപ്പു തിരണ്ടി  India Malayalam Vernacular No
டேப்பர் குட்டீ தீருக்கை India Tamil Vernacular No
Ali yékhé Guinea Not specified Vernacular No
Arraia Brazil Portuguese Vernacular No
Arraia baté Brazil Portuguese Vernacular No
Arraia-borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Arraia-caã Brazil Portuguese Vernacular No
Arraia-manteiga Brazil Portuguese Vernacular No
Bambay Senegal Not specified Vernacular No
Bambay Senegal Wolof Vernacular No
Borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Butterfly ray Malaysia English Vernacular No
Butterfly ray Suriname English Vernacular No
Carapiaçava Brazil Portuguese Vernacular No
Diamond skate India English Vernacular No
Gangan Benin Fon GBE Vernacular No
Gladde vlinderrog Netherlands Dutch Vernacular No
Guayanesa Spain Spanish Vernacular No
Khop Senegal Not specified Vernacular No
Khop Senegal Wolof Vernacular No
Köppor Senegal Not specified Vernacular No
Köppor Senegal Wolof Vernacular No
Korthalet sommerfuglerokke Denmark Danish Vernacular No
Krídloun hladký Czechia Czech vernacular No
Kunkasari yékhè Guinea Not specified Vernacular No
Lesser butterfly ray Cuba English Vernacular No
Lesser butterfly ray USA English Vernacular No
Motýlovec hladký Czechia Czech Vernacular No
Mumulé Cote d'Ivoire Not specified Vernacular No
Pari gampret Indonesia Malay Vernacular No
Pari kelawar Malaysia Malay Vernacular No
Pari tembikar Malaysia Malay Vernacular No
Pari temirka Malaysia Malay Vernacular No
Pari-kelawar licin Malaysia Malay Vernacular No
Perhosrausku Finland Finnish Vernacular No
Raia-borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-manteiga Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-mariquita Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-olho-de-ovelha Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-olhuda Brazil Portuguese Vernacular No
Raie-papillon glabre France French FAO old No
Raya cola de rata Mexico Spanish AFS No
Raya guayanesa Venezuela Spanish Vernacular No
Raya mariposa Spain Spanish Vernacular No
Raya mariposa menor Spain Spanish Vernacular No
Rayamariposa menor Spain Spanish FAO old No
Short-tailed butterfly ray Malaysia English Vernacular No
Short-tailed butterfly ray UK English Vernacular No
Short-tailed lesser butterfly ray UK English Vernacular No
Sile liblikrai Estonia Estonian Vernacular No
Skeete Sierra Leone English Vernacular No
Smooth butterfly ray Malaysia English Vernacular No
Smooth butterfly ray USA English AFS No
Smooth butterfly ray Global English FAO No
Tchivéfi Congo Not specified Vernacular No
Thappu thirandi India Malayalam Vernacular No
Togenashi-tsubakuro-ei Japan Japanese Vernacular No
Tundiuraeb Senegal Not specified Vernacular No
Tundiuraeb Senegal Wolof Vernacular No
Uge-borboleta Portugal Portuguese Vernacular No
Zoun Benin Not specified Vernacular No
Vers Recherche
New Common Name
Vers le haut
cfm script by eagbayani, 12.10.04 ,  php script by rolavides, 05/02/08 ,  Dernière modification par cgarilao, 13/05/08