Noms communs de Gymnura altavela
n = 92
See Market names
Nom Commun Utilisé en Langue Type Nom commercial officiel
大燕魟 China Mandarin Chinese Vernacular No
скат-бабочка обыкновенная Russia Russian Vernacular No
Πλατυσέλαχο Greece Greek Vernacular No
Aeroplanke Albania Albanian Vernacular No
Aeroplankë Albania Albanian Vernacular No
Altavela Italy Italian Vernacular No
Arraia-borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Arraia-manteiga Brazil Portuguese Vernacular No
Avejão Portugal Portuguese Vernacular No
Bakra Syria Arabic Vernacular No
Bâsternâk Lebanon Arabic Vernacular No
Borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Breamanta Portugal Portuguese Vernacular No
Bugghiu Italy Italian Vernacular No
Butterfly ray UK English Vernacular No
Choucka bastarda France French Vernacular No
Doornvlinderrog Netherlands Dutch Vernacular No
Farfett Malta Maltese Vernacular No
Gavila Italy Italian Vernacular No
Giant butterfly ray Cuba English Vernacular No
Giant butterfly ray USA English Vernacular No
Ignelivatoz Turkey Turkish Vernacular No
Isoperhosrausku Finland Finnish Vernacular No
Kazikkuyruk Turkey Turkish Vernacular No
Kazıkkuyruk balığı Turkey Turkish Vernacular No
Khop Mauritania Wolof Vernacular No
Köppor Mauritania Wolof Vernacular No
Leptirica Croatia Croatian Vernacular No
Manta Spain Spanish Vernacular No
Manta Canary Is. Spanish Vernacular No
Manteddu Italy Italian Vernacular No
Mantellina Spain Catalan Vernacular No
Mantellina Spain Spanish Vernacular No
Mantellina Canary Is. Spanish Vernacular No
Mariposa Canary Is. Spanish Vernacular No
Mariposa Uruguay Spanish Vernacular No
Marmorerad fjärilsrocka Sweden Swedish Vernacular No
Masca France French Vernacular No
Milá Spain Spanish Vernacular No
Motýlovec trnitý Czechia Czech Vernacular No
Mourine bâtarde Mauritania French Vernacular No
Pastenague ailée France French Vernacular No
Pastigue de Columna France French Vernacular No
Pastinaca Spain Spanish Vernacular No
Peitschenrochen Germany German Vernacular No
Pigrokke Denmark Danish Vernacular No
Pilrokke Denmark Danish Vernacular No
Pilrokke Norway Norwegian Vernacular No
Pilskate Norway Norwegian Vernacular No
Pisciu vela Italy Italian Vernacular No
Platyselacho Greece Greek Vernacular No
Ptaszyca Poland Polish Vernacular No
Raia Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-amarela Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-borboleta Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-gererera Brazil Portuguese Vernacular No
Raia-manteiga Brazil Portuguese Vernacular No
Raie aigle Mauritania French Vernacular No
Raie papillon Mauritania French Vernacular No
Raie-papillon épineuse France French FAO No
Raja flutur therëse Albania Albanian Vernacular No
Raya de papel Mexico Spanish AFS No
Raya mariposa Spain Spanish FAO No
Raya mariposa Spain Spanish Vernacular No
Raya mariposa espinuda Spain Spanish Vernacular No
Rayamariposa Spain Spanish FAO old No
Σαλάχι πλατύπτερο Greece Greek Vernacular No
Sálahi trygéna Greece Greek Vernacular No
Schmetterlingsrochen Germany German Vernacular No
Siba zutulja Serbia Serbian Vernacular No
Spiny butterfly ray Syria English Vernacular No
Spiny butterfly ray UK English FAO No
Spiny butterfly ray USA English AFS No
Spiny butterfly ray Uruguay English Vernacular No
Stachel-Schmetterlingsrochen Germany German Vernacular No
Stechrochen Germany German Vernacular No
Stingrocka Sweden Swedish Vernacular No
Stor sommerfuglerokke Denmark Danish Vernacular No
Suur liblikrai Estonia Estonian Vernacular No
Tavela Italy Italian Vernacular No
Tavila Italy Italian Vernacular No
Trigóna Greece Greek Vernacular No
Uge-manta Portugal Portuguese Vernacular No
Uge-mata Portugal Portuguese Vernacular No
Vaca Spain Spanish Vernacular No
Vela Spain Spanish Vernacular No
Vela italiana Spain Spanish Vernacular No
Vela latina Mauritania Spanish Vernacular No
Vela latina Spain Spanish Vernacular No
Vela-latina Portugal Portuguese Vernacular No
Volina Serbia Serbian Vernacular No
Vugghiu mantellinu Italy Italian Vernacular No
Vers Recherche
New Common Name
Vers le haut
cfm script by eagbayani, 12.10.04 ,  php script by rolavides, 05/02/08 ,  Dernière modification par cgarilao, 13/05/08