Noms communs de Atule mate
n = 171
See Market names
Nom Commun Utilisé en Langue Type Nom commercial officiel
平瓜仔 China Mandarin Chinese Vernacular No
പാര India Malayalam Vernacular No
வரி பாரை India Tamil Vernacular No
四破鲹仔 China Mandarin Chinese Vernacular No
游鰭葉鰺 China Mandarin Chinese Vernacular No
游鳍叶鲹 China Mandarin Chinese FAO No
游鳍叶鲹 China Mandarin Chinese Vernacular No
黄尾瓜仔 China Mandarin Chinese Vernacular No
游鰭葉鰺 Taiwan Mandarin Chinese Vernacular No
பாரை India Tamil Vernacular No
புலீ பாறை  India Tamil Vernacular No
نيزكة أصفر الذّيل Global Arabic FAO No
మంజల్ పారై   India Telugu Vernacular No
கீளீசை India Tamil Vernacular No
கிளிசை India Tamil Vernacular No
தேங்கா பாரை India Tamil Vernacular No
வெண்ணை பாறை India Tamil Vernacular No
தேங்கா பாறை  India Tamil Vernacular No
పుల్లి పారై  India Telugu Vernacular No
கொமாரா பாறை   India Tamil Vernacular No
சீமபாரை India Tamil Vernacular No
வென்‍னை பாரை India Tamil Vernacular No
குமாரபரை India Tamil Vernacular No
புள்ளிப் பாரை India Tamil Vernacular No
வரீப்பாறை India Tamil Vernacular No
செமபாறை   India Tamil Vernacular No
ಗೊಂಡ್ಲು   India Kannada Vernacular No
பாறை  India Tamil Vernacular No
పారా  India Telugu Vernacular No
பாற  India Tamil Vernacular No
പാറ  India Malayalam Vernacular No
Ampahan Philippines Visayan Vernacular No
Apahan Philippines Visayan Vernacular No
Bagodlong Philippines Visayan Vernacular No
Bagudlong Philippines Hiligaynon Vernacular No
Barred yellowtail scad Australia English Vernacular No
Batang Philippines Tagbanwa Calamian Vernacular No
Belata Malaysia Malay Vernacular No
Borot Philippines Cebuano Vernacular No
Butlong Philippines Waray-waray Vernacular No
Cá Ngân Viet Nam Vietnamese Vernacular No
Cá Tráo Viet Nam Vietnamese Vernacular No
Carangue maté New Caledonia French Vernacular No
Dalupani Philippines Bikol Vernacular No
Damis lawin Philippines Tagalog Vernacular No
Deep trevally Philippines English Vernacular No
Doa Solomon Is. Gela Vernacular No
Ee boey Malaysia Malay Vernacular No
Ekol Philippines Pangasinan Vernacular No
Ekor kuning Timor-Leste Other Vernacular No
El-el Seychelles French Vernacular No
Finlet scad USA English Vernacular No
Fringe-finned trevally Solomon Is. Gela Vernacular No
Galonggong Philippines Cebuano Vernacular No
Galonggong Philippines Maranao/Samal/Tao Sug Vernacular No
Galunggong Philippines Kagayanen Vernacular No
Geelstert-skad South Africa Afrikaans Vernacular No
Gish-e-goosh-syah Iran Persian Vernacular No
Gondlu India Kannada Vernacular No
Halahala Hawaii Hawaiian Vernacular No
Hammam Global Arabic Vernacular No
Horse mackerel India English Vernacular No
Jamah Malaysia Malay Vernacular No
Jinnes Bahrain Arabic Vernacular No
Jurel rabo amarillo Spain Spanish FAO No
Kahala Hawaii Hawaiian Vernacular No
Kalapato Philippines Tagalog Vernacular No
Keria Papua New Guinea Creole, English Vernacular No
Kibua Tanzania Swahili Vernacular No
Kilisai India Tamil Vernacular No
Klspeached Palau Palauan Vernacular No
Komaraparai India Tamil Vernacular No
Kubal-kubal Philippines Chavacano Vernacular No
Lambiyan Philippines Visayan Vernacular No
Lampudok (Brunei) Malaysia Malay Vernacular No
Langug Philippines Surigaonon Vernacular No
Lawihan Philippines Bikol Vernacular No
Lecek Malaysia Malay Vernacular No
Lison Philippines Visayan Vernacular No
Mabuta-shima-aji Japan Japanese Vernacular No
Maka-agum Philippines Visayan Vernacular No
Malapati Philippines Cebuano Vernacular No
Mamudlong Philippines Visayan Vernacular No
Manganinao Philippines Visayan Vernacular No
Mangidlom Philippines Surigaonon Vernacular No
Mangodlong Philippines Visayan Vernacular No
Mangudlong Philippines Hiligaynon Vernacular No
Mangudlum Philippines Surigaonon Vernacular No
Manjal parai India Telugu Vernacular No
Marambakon Philippines Cebuano Vernacular No
Marapati Philippines Cebuano Vernacular No
Marapati Philippines Waray-waray Vernacular No
Marapini Philippines Bikol Vernacular No
Matang baka Philippines Magindanaon Vernacular No
Mate-aji Japan Japanese Vernacular No
Murgi Oman Arabic Vernacular No
Nok dâlâk New Caledonia Kumak Vernacular No
Nok phooro New Caledonia Kumak Vernacular No
Northern yellowtail scad Australia English Vernacular No
Nyubba bubuloh Indonesia Bajo Vernacular No
Nyuna Tanzania Swahili Vernacular No
Omaka Hawaii Hawaiian Vernacular No
One-finlet scad India English Vernacular No
One-finlet scad Malaysia English Vernacular No
Ooi boey Malaysia Malay Vernacular No
Pak-an Philippines Hiligaynon Vernacular No
Pampano Philippines Tagalog Vernacular No
Pampanung riyal Philippines Tagalog Vernacular No
Para India Malayalam Vernacular No
Para India Tamil Vernacular No
Para India Telugu Vernacular No
Parai India Tamil Vernacular No
Patikan Philippines Surigaonon Vernacular No
Pelata Malaysia Malay Vernacular No
Pelata kuning Malaysia Malay Vernacular No
Pulli parai India Tamil Vernacular No
Pulli parai India Telugu Vernacular No
Salar ikun metan Timor-Leste Other Vernacular No
Salay batang Philippines Ilokano Vernacular No
Salay batang Philippines Pangasinan Vernacular No
Salay-salay Philippines Bikol Vernacular No
Salay-salay Philippines Davawenyo Vernacular No
Salay-salay Philippines Magindanaon Vernacular No
Salay-salay Philippines Maranao/Samal/Tao Sug vernacular No
Salay-salay Philippines Tagalog Vernacular No
Samin-samin Philippines Surigaonon Vernacular No
Scad Malaysia English Vernacular No
Seik lar Malaysia Malay Vernacular No
Selar Malaysia Malay Vernacular No
Selar como Indonesia Malay Vernacular No
Selar gelek Malaysia Malay Vernacular No
Selar kuning Malaysia Malay Vernacular No
Selar pucat Malaysia Malay Vernacular No
Sélar queue jaune France French FAO No
Sélar queue jaune Djibouti French Vernacular No
Semaparai India Tamil Vernacular No
Sikkaran Philippines Ilokano Vernacular No
Simba--simba bungku Indonesia Palo Vernacular No
Sisimoole Somalia Somali Vernacular No
Slender-scaled scad Malaysia English Vernacular No
Songoa Comoros Comorian Vernacular No
Talapion Philippines Visayan Vernacular No
Tamarong Philippines Cebuano Vernacular No
Tarakitok Philippines Bikol Vernacular No
Tarokotokan Philippines Ilokano Vernacular No
Tarotokan Philippines Ilokano Vernacular No
Tawa-ay Philippines Visayan Vernacular No
Tayang-tayang Philippines Visayan Vernacular No
Temanung Malaysia Malay Vernacular No
Temenong Malaysia Malay Vernacular No
Thenga parai India Tamil Vernacular No
Trakito Philippines Visayan Vernacular No
Vennai parai India Tamil Vernacular No
Warri-parah Sri Lanka Tamil Vernacular No
Warri-parah India Tamil Vernacular No
Xaréu cauda amarela Mozambique Portuguese Vernacular No
Yaneeser Qatar Arabic Vernacular No
Yatule Fiji Fijian Vernacular No
Yellow-tail scad Indonesia English Vernacular No
Yellowtail scad Australia English Vernacular No
Yellowtail scad Djibouti English Vernacular No
Yellowtail scad Guam English Vernacular No
Yellowtail scad Malaysia English Vernacular No
Yellowtail scad Micronesia English Vernacular No
Yellowtail scad Philippines English Vernacular No
Yellowtail scad Timor-Leste English Vernacular No
Yellowtail scad Viet Nam English Vernacular No
Yellowtail scad South Africa English Vernacular No
Yellowtail scad USA English AFS No
Yellowtail scad Global English FAO No
Yellowtailed scad Hawaii English Vernacular No
Vers Recherche
New Common Name
Vers le haut
cfm script by eagbayani, 12.10.04 ,  php script by rolavides, 05/02/08 ,  Dernière modification par cgarilao, 13/05/08